Animal poems/ page 4 of 37 /
And now to what remains!- Since I've resolved
By what arrangements all things come to pass
"I have but oon hool hater,' quod Haukyn, "I am the lasse to blame
Though it be soiled and selde clene - I slepe therinne o nyghtes;
And also I have an houswif, hewen and children -
Uxorem duxi, et ideo non possum venire -
That wollen bymolen it many tyme, maugree my chekes.
The real Epic ends with the war and the funerals of the deceased
warriors. Much of what follows in the original Sanscrit poem is
El cual declara el asiento y descripción de la provincia de Chile y Estado de Arauco, con las costumbres y modos de guerra que los naturales tienen; y asimismo trata en suma la entrada y conquista que los españoles hicieron hasta que Arauco se comenzó a rebelar
No las damas, amor, no gentilezas
Anyone can write a poem that nobody can understand, but poetry is a means of communication, and this column specializes in poems that communicate. What comes more naturally to us than to instruct someone in how to do something? Here the Minnesota poet and essayist Bill Holm, who is of Icelandic parentage, shows us how to make something delicious to eat.
Lord Lundy from his earliest years
Was far too freely moved to Tears.
"Oh, dear, this utterly sweltering season of the highly rampant sun is drawing nigh, and it will always be good enough to go on taking daytime baths, as the lakes and rivers will still be with plenteous waters, and at the end of the day, nightfall will be pleasant with fascinating moon, and in such nights Love-god can somehow be almost mollified…[who tortured us in the previous vernal season… but now without His sweltering us, we can happily enjoy the nights devouring cool soft drinks and dancing and merrymaking in outfields…]
"Oh, beloved one, somewhere the moon shoved the blackish columns of night aside, somewhere else the palace-chambers with water [showering, sprinkling and splashing] machines are highly exciting, and else where the matrices of gems, [like coolant pearls and moon-stone, etc.,] are there, and even the pure sandalwood is liquefied [besides other coolant scents,] thus this season gets an adoration from all the people…
"The beloved ones will enjoy the summer's clear late nights while they are atop the rooftops of buildings that are delightful and fragranced well, while they savour the passion intensifiers like strong drinks and while the ladylove's face suspires the bouquets of those drinks together with melodious instrumental and vocal music…
"The women are ameliorating the heat of their lovers with their chicly silken coolant fineries gliding onto their rotund fundaments, for they are knotted loosely, and on those silks glissading are their golden cinctures with their dangling tassels that are unfastened on and off, and with their buxom bosoms that are bedaubed with sandal-paste and semi-covered with pearly strings and golden lavalieres, and with their locks of hair that are sliding onto their faces, which locks are fragrant with bath-time emulsions, which are just applied before their oil bath…